বর্ণময় পিঞ্জর

এই আখ্যান জেলনা জীবন নরক প্রীতিছবি নয়। জেলে মনেই অন্ধকার স্যাঁতস্যে ঘর, অপরিষ্কার নোংরা স্নাগার, অত্যাচার, নতজানু আর অমকুল নতুন অধ্যায়-এ সবই সুবিদিত। কিন্তু নরযন্ত্র যন্ত্রনাকে শক্তি প্রয়োগক বন্দিরা বারবার করেছেন। সেলুলার জেল থেকে নাগপুর আন্ডা সেল-অ্যাচারের মধ্যেই অত্র মুক্তির মহাকাব্য ঘড়ারস শীর্ষে। এই লেখক প্রায়ই সেই পোস্টারাস। এই প্রাতি পাতায়রগ তাই বর্ণময়। 'তোদের বাঁধন যতই শক্ত হবে বাঁধন টুটবে'।

'খাঁচার রং' – এর বাংলা ভাষান্তর এই বই। এই বইয়ের অনুবাদ করেছেন অভিষেক। অধ্যাপক অমিত ভট্টাচার্যের মুখবন্ধ সমগ্র আলেখ্যকে সমৃদ্ধি করেছে।

অরুণ ফেরেরা মুম্বাই লেখক ছাত্রাবস্থায় সামাজিক ও যুক্ত আছেন। ২০০৭ আইনে ৮ই মে UAPA তাঁকে ইন্সটল করা হয়। বর্তমানে তিনি জামিনে মুক্ত।